Nombre inglés |
Nombre científico |
Nombre castellano |
Fotografía, visto (x), oído (o) |
Comentarios (con relación a las láminas de Schulemberg
et al. Birds of Peru) |
Sclater's Tyrannulet |
Phyllomyias sclateri |
Mosquerito de Sclater |
x |
Lám. 186. Visto en Machu Pichu y bajo COTR. |
Tawny-rumped Tyrannulet |
Phyllomyias uropygialis |
Mosquerito Culirrufo |
x |
Lám. 186. Visto en la vertiente húmeda de Abra Málaga. |
Variegated Bristle-Tyrant |
Phylloscartes poecilotis |
Orejerito Variegado |
x |
Lám. 187. Visto el día 31/7 en el bosque montano húmedo entre la estación
Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge. |
Marble-faced Bristle-Tyrant |
Phylloscartes ophthalmicus |
Orejerito Jaspeado |
x |
Lám. 187. Visto el día 1/8 en el bosque montano húmedo en los alrededores
del Cock of the Rock Logde. |
Spectacled Bristle-Tyrant |
Phylloscartes orbitalis |
Orejerito de Anteojos |
x |
Lám. 187. Dos aves vistas en Pantiacolla. |
Slaty-capped Flycatcher |
Leptopogon superciliaris |
Orejero Coronigrís |
|
Lám. 188. Varios vistos el día 1/8 en el bosque montano húmedo en los alrededores
del Cock of the Rock Logde. |
Sepia-capped Flycatcher |
Leptopogon amaurocephalus |
Orejero Coronipardo |
x |
Lám. 188. Visto el día 2/8 en el bosque secundario ya en las tierras bajas
amazónicas. |
Inca Flycatcher |
Leptopogon taczanowskii |
Orejero Inca |
|
Lám. 188. Visto el día 31/7 en el bosque montano húmedo entre la estación
Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge. Otro previamente en Machu
Pichu. |
Mottle-cheeked Tyrannulet |
Phylloscartes ventralis |
Orejerito Oliváceo |
x |
Lám. 188. Varios en Machu Pichu. |
Cinnamon-faced Tyrannulet |
Phylloscartes parkeri |
Orejerito de Parker |
|
Lám. 188. Visto el día 1/8 en el bosque montano húmedo en los alrededores
del Cock of the Rock Logde. |
Bolivian Tyrannulet |
Zimmerius bolivianus |
Mosquerito Boliviano |
x |
Lám. 189. Visto el día 31/7 en el bosque montano húmedo entre la estación
Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge. |
Slender-footed Tyrannulet |
Zimmerius gracilipes |
Tiranuelo Amazónico |
|
Lám. 189. Visto la tarde del día 2/8 en los jardines del Amazonia Logde. |
Yellow Tyrannulet |
Capsiempis flaveola |
Mosquerito Amarillo |
x |
Lám. 189. Visto la mañana del día 2/8 en el bosque montano húmedo cerca de
COTR. |
Gray Elaenia |
Myiopagis caniceps |
Fiofío Gris |
|
Lám. 190. Visto la mañana del día 5/8 en los alrededores del Pantiacolla
Logde. Después también en Amazon Manu lodge. |
Forest Elaenia |
Myiopagis gaimardii |
Fiofío Selvático |
x |
Lám. 190. Realativamente común en las tierras bajas, especialmente en
torno a AML. |
Large Elaenia |
Elaenia spectabilis |
Fiofío Grande |
x |
Lám. 191. Una observación en el bosque secundario en las tierras bajas
amazónicas el 2/8. Otro en AML. |
Mottle-backed Elaenia |
Elaenia gigas |
Fiofío Gigante |
x |
Lám. 191. Uno visto en un árbol frutal, en Pantiacolla. |
Highland Elaenia |
Elaenia obscura |
Fiofío Oscuro |
x |
Lám. 191. Visto en Machu Pichu. |
Sierran Elaenia |
Elaenia pallatangae |
Fiofío de Pallatanga |
|
Lám. 192. Visto los días 30/7 y 31/7 en los dominios del bosque montano
húmedo. También el 27/7 entre Machu Pichu y Aguas Calientes. |
White-crested Elaenia |
Elaenia albiceps |
Fiofío Crestiblanco |
x |
Lám. 192. Visto en Machu Pichu. |
Small-billed Elaenia |
Elaenia parvirostris |
Fiofío Piquicorto |
|
Lám. 192. Observado los días 2/8, 4/8 y 6/8 en el bosque montano, en
Pantiacolla y en los
alrededores del Amazon Manu Logde respectivamente. |
Torrent Tyrannulet |
Serpophaga cinerea |
Piojito Guardarríos |
|
Lám. 193. Un ejemplar posado en una roca en la orilla del río Urubamba en
las inmediaciones de Aguas Calientes a última hora de la tarde del día
27/8. |
Plain Tyrannulet |
Inezia inornata |
Piojito Picudo |
|
Lám. 194. Avistamientos los días 4/8 en los alrededores del Pantiacolla
Logde, 7/8 en la Ccollpa de Blanquillo y 10/8 en las afueras de Puerto
Maldonado. |
Southern Beardless-Tyrannulet |
Camptostoma obsoletum |
Mosquerito Silbón |
x |
Lám. 194. Visto en Santa Eulalia. |
Mouse-colored Tyrannulet |
Phaeomyias murina |
Piojito Pardo |
x |
Lám. 194. Visto el día 4/8 en los alrededores del Pantiacolla Logde. También
en AML. |
White-lored Tyrannulet |
Ornithion inerme |
Mosquerito Moteado |
o |
Lám. 194. Oído en el AML. |
Yellow-crowned Tyrannulet |
Tyrannulus elatus |
Mosquerito Coronado |
o |
Lám. 194. Oído varios días en AML. |
White-banded Tyrannulet |
Mecocerculus stictopterus |
Piojito Alifranjeado |
|
Lám. 195. Visto el día 31/7 en el bosque montano húmedo entre la estación
Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge. También previamente en Abra
Málaga. |
White-throated Tyrannulet |
Mecocerculus leucophrys |
Piojito Gargantilla |
|
Lám. 195. Visto los días 28/7 en Abra Málaga y 31/7 en el bosque montano
húmedo entre la estación Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge. |
White-tailed Tyrannulet |
Mecocerculus poecilocercus |
Piojito Coliblanco |
x |
Lám. 195. Visto bajo COTR. |
Many-colored Rush-Tyrant |
Tachuris rubrigastra |
Sietecolores |
|
Lám. 195. Varias observaciones los días 30/7 y 13/8 en los lagos Huacarpay
y Junín respectivamente. |
Yellow-billed Tit-Tyrant |
Anairetes flavirostris |
Cachudito Piquiamarillo |
x |
Lám. 196. Visto al menos en dos ocasiones, el día 30/7 en la Manu Road
(cerca Huacarpay) y
el día 11/8 en Los Andes Centrales entre Santa Eulalia y Huachupampa. |
Tufted Tit-Tyrant |
Anairetes parulus |
Cachudito Piquinegro |
|
Lám. 196. Visto el día 29/7 en Abra Málaga. |
Pied-crested Tit-Tyrant |
Anairetes reguloides |
Cachudito Crestiblanco |
|
Lám. 196. Al menos una observación correspondiente a la jornada del 11/8
entre Santa Eulalia y Huachupampa en Los Andes Centrales. |
Ash-breasted Tit-Tyrant |
Anairetes alpinus |
Cachudito Pechicenizo |
|
Lám. 196. Visto en el bosque de Polylepis de Abra Málaga el 29/7 (unos 5
ejemplares). |
Unstreaked Tit-Tyrant |
Anairetes agraphia |
Cachudito Liso |
|
Lám. 196. Visto en una mancha de chusquea el día 28/7 en Abra Málaga. |
Hazel-fronted Pygmy-Tyrant |
Pseudotriccus simplex |
Tiranuelo Simple |
x |
Lám. 197. Visto el día 31/7 en el bosque montano húmedo entre la estación
Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge. |
Olive-striped Flycatcher |
Mionectes olivaceus |
Mosquero Oliváceo |
x |
Lám. 198. Visto en Amazonia lodge y Pantiacolla. |
Streak-necked Flycatcher |
Mionectes striaticollis |
Mosquero Gorgiestriado |
x |
Lám. 198. Observado en el bosque montano húmedo en las jornadas
correspondientes a los días 30/7 y 31/7. |
Ochre-bellied Flycatcher |
Mionectes oleagineus |
Mosquero Aceitunado |
x |
Lám. 198. Visto en Pantiacolla. |
Ornate Flycatcher |
Myiotriccus ornatus |
Mosquerito Adornado |
x |
Lám. 198. Observado durante la mañana del día 2/8 en el bosque montano,
cerca de COTR. |
Cinnamon Flycatcher |
Pyrrhomyias cinnamomeus |
Birro Chico |
|
Lám. 198. Avistamientos de varias parejas criando en los bosques montanos
de Abra Málaga (28/7) y ACCA-COTR (31/7). |
Short-tailed Pygmy-Tyrant |
Myiornis ecaudatus |
Mosqueta Colicorta |
|
Lám. 199. Dos ejemplares vistos revoloteando en la copa alta de un árbol el
día 8/8 en los alrededores del Amazon Manu Logde. También oído en
Pantiacolla. |
Scale-crested Pygmy-Tyrant |
Lophotriccus pileatus |
Cimerillo Andino |
x |
Lám. 199. Visto el día 1/8 en el bosque montano húmedo en los alrededores
del Cock of the Rock Logde. |
White-bellied Tody-Tyrant |
Hemitriccus griseipectus |
Titirijí Ventriblanco |
|
Lám. 200. Visto el día 6/8 en los alrededores del Amazon Manu Logde. |
Flammulated Pygmy-Tyrant |
Hemitriccus flammulatus |
Titirijí Flamulado |
x |
Lám. 200. Visto la mañana del 8/8 en los alrededores del Amazon Manu
Logde, en el bambú. |
Johannes's Tody-Tyrant |
Hemitriccus iohannis |
Titirijí de Johannes |
|
Lám. 201. Una observación la tarde del día 2/8 en los alrededores del
Amazonia Logde. |
Black-throated Tody-Tyrant |
Hemitriccus granadensis |
Titirijí Gorginegro |
x |
Lám. 201. Visto el día 31/7 en el bosque montano húmedo entre la estación
Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge. |
Rusty-fronted Tody-Flycatcher |
Poecilotriccus latirostris |
Titirijí Frentirrojo |
x |
Lám. 202. Una observación la mañana del día 2/8 en el bosque montano, bajo
COTR. |
White-cheeked Tody-Flycatcher |
Poecilotriccus albifacies |
Titirijí Cariblanco |
|
Lám. 202. Visto el día 4/8 en los alrededores del Pantiacolla Logde, en el
bambú. Oído en AML. |
Yellow-browed Tody-Flycatcher |
Todirostrum chrysocrotaphum |
Titirijí Cejiamarillo |
x |
Lám. 203. Visto en AML. |
Spotted Tody-Flycatcher |
Todirostrum maculatum |
Titirijí Moteado |
x |
Lám. 203. Visto en la Ccollpa de Blanquillo desde el observatorio el día
7/8. |
Black-backed Tody-Flycatcher |
Poecilotriccus pulchellus |
Titirijí Dorsinegro |
|
Lám. 203. Una observación la mañana del día 2/8 en el bosque montano,
cerca de COTR. |
Rufous-tailed Flatbill |
Ramphotrigon ruficauda |
Picoplano Colirrufo |
x |
Lám. 204. Visto la tarde del día 7/8 en los alrededores del Amazon Manu
Logde. |
Dusky-tailed Flatbill |
Ramphotrigon fuscicauda |
Picoplano Colioscuro |
x |
Lám. 204. Una observación el día 4/8 en los alrededores del Pantiacolla
Logde. |
Large-headed Flatbill |
Ramphotrigon megacephalum |
Picoplano Cabezón |
x |
Lám. 204. Una observación el día 4/8 en los alrededores del Pantiacolla
Logde. |
Olivaceous Flatbill |
Rhynchocyclus olivaceus |
Picoplano Oliváceo |
x |
Lám. 204. Uno en el Amazonia lodge. |
Yellow-margined Flycatcher |
Tolmomyias assimilis |
Picoplano Aliamarillo |
x |
Lám. 205. Visto en Pantiacolla y AML. |
Gray-crowned Flycatcher |
Tolmomyias poliocephalus |
Picoplano Cabecigrís |
|
Lám. 205. Visto el día 2/8 al mediodía en el bosque secundario en las
tierras bajas amazónicas. |
Yellow-breasted Flycatcher |
Tolmomyias flaviventris |
Picoplano Pechiamarillo |
x |
Lám. 205. Visto en Amazonia y Pantiacolla. |
Ringed Antpipit |
Corythopis torquatus |
Mosquero Terrestre Norteño |
x |
Lám. 206. Una observación el día 4/8 en los alrededores del Pantiacolla
Logde. |
Golden-crowned Spadebill |
Platyrinchus coronatus |
Picoplano Coronado |
o |
Lám. 206. Oído en AML. |
Ruddy-tailed Flycatcher |
Terenotriccus erythrurus |
Mosquerito Colirrojo |
x |
Lám. 207. Uno visto en Pantiacolla. |
Bran-colored Flycatcher |
Myiophobus fasciatus |
Mosquero Estriado |
x |
Lám. 207. Visto el día 2/8 al mediodía en el bosque secundario en las
tierras bajas amazónicas. |
Ochraceous-breasted Flycatcher |
Myiophobus ochraceiventris |
Mosquero Pechiocre |
x |
Lám. 208. Uno visto entre ACCA y COTR. |
Handsome Flycatcher |
Myiophobus pulcher |
Mosquero Hermoso |
|
Lám. 208. Visto el día 31/7 en el bosque montano húmedo entre la estación
Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge (unos 5 ejemplares). |
Euler's Flycatcher |
Lathrotriccus euleri |
Mosquero de Euler |
|
Lám. 209. Una observación el día 4/8 en los alrededores del Pantiacolla
Logde. |
Fuscous Flycatcher |
Cnemotriccus fuscatus |
Mosquero pardusco |
|
Lám. 209. Una observación en Pilcopata el 2/8. |
Tropical Pewee |
Contopus cinereus |
Pibí Tropical |
|
Lám. 210. Un ejemplar en Santa Eulalia, el 11/08/2010. |
Smoke-colored Pewee |
Contopus fumigatus |
Pibí Ahumado |
|
Lám. 210. Una observación correspondiente al día 27/7 en el
bosque montano entre Machupicchu y Aguas Calientes. Otro ejemplar entre
ACCA y COTR. |
Vermilion Flycatcher |
Pyrocephalus rubinus |
Mosquero Cardenal |
|
Lám. 211. Especie ubiquista observada en la mayoría de los ambientes
visitados salvo en la alta montaña andina. Todos las observaciones fueron
de individuos de la morfo roja habitual. Registros los días 25/7 en Lomas
de Lachay, 5/8 y 6/8 en las tierras bajas amazónicas ... el día 14/8 en
las inmediaciones de Puerto Viejo. |
Black Phoebe |
Sayornis nigricans |
Mosquero Negro |
|
Lám. 211. Avistamientos siempre de individuos revoloteando entre las rocas
en ríos caudalosos y torrenciales: día 27/7 en el río Urubamba (Aguas
Calientes), día 1/8 en
la Manu Road (COTR). |
Pied Water Tyrant |
Fulvicola pica |
Viudita pía |
x |
Lám. 211. Uno visto en un pequeño estanque muy cerca de Puerto Maldonado. |
Royal Flycatcher |
Onychorhynchus coronatus |
Mosquero Real |
o |
Lám. 211. Oído en Pantiacolla y AML. |
White-winged Black-T. |
Knipolegus aterrimus |
Viudita Aliblanca |
|
Lám. 212. Visto la tarde del día 30/7 en el ecotono entre zonas abiertas
de matorral y el bosque montano húmedo poco antes de entrar en el recinto
del P.N. de Manu. |