Nombre inglés |
Nombre científico |
Nombre castellano |
Fotografía, visto (x), oído (o) |
Comentarios (con relación a las láminas de Schulemberg
et al. Birds of Peru) |
Coastal Miner |
Geositta peruviana |
Minero Peruano |
|
Lám. 136. Varios ejemplares presentes en Lomas de Lachay y Paraíso el 25/7
y en la playa de Puerto Viejo el 14/8. |
Grayish Miner |
Geositta maritima |
Minero Gris |
x |
Lám. 136. Visto en Lomas de Lachay el 25/7, donde es relativamente común.. |
Dark-winged Miner |
Geositta saxicolina |
Minero Alioscuro |
|
Lám. 136. Diversos avistamientos los días 12 y 13 en la puna entre
Huachapampa y Junín. |
Common Miner |
Geositta cunicularia |
Minero Común |
x |
Lám. 136. Visto en Junín. |
Thick-billed Miner |
Geositta crassirostris |
Minero Picogrueso |
|
Lám. 137. Visto el día 25/7 en Lomas de Lachay. |
Slender-billed Miner |
Geositta tenuirostris |
Minero Picudo |
x |
Lám. 137. Varios grupos en Abra Málaga, Marcopomacochas y Junín. |
Striated Earthcreeper |
Upucerthia serrana |
Bandurrita Estriada |
|
Lám. 137. Visto en las inmediaciones del bosque de Polylepis visitado
cerca de Huachapampa el
día 12/8 al inicio de la jornada. |
Plain-breasted Earthcreeper |
Upucerthia jelskii |
Bandurrita de Jelski |
|
Lám. 137. Visto en las inmediaciones del bosque de Polylepis visitado
cerca de Huachapampa el
día 12/8 al inicio de la jornada y en la puna al sur de Junín el 13/8. |
Wren-like Rushbird |
Phleocryptes melanops |
Junquero |
|
Lám. 138. Visto en los juncos de la laguna litoral de Paraíso el día 25/7. |
Surf Cinclodes |
Cinclodes taczanowskii |
Remolinera Costera Peruana |
|
Lám. 138. Visto caminando entre las rocas en las playas de Paraíso y
Puerto Viejo los días 25/7 y 14/8. |
Royal Cinclodes |
Cinclodes aricomae |
Remolinera Real |
(x)? |
Lám. 138. Uno probable en el polylepis de Abra Málaga. |
Bar-winged Cinclodes |
Cinclodes fuscus |
Remolinera Común |
|
Lám. 138. Varias observaciones en Abra Málaga los días 28/7 y 29/8. |
White-bellied Cinclodes |
Cinclodes palliatus |
Remolinera Ventriblanca |
|
Lám. 138. 6 ejemplares presentes en el bofedal de Ticlio el día 12/8. |
White-winged Cinclodes |
Cinclodes atacamensis |
Remolinera Castaña |
|
Lám. 138. Una pareja vista en un río en las proximidades de Paucartambo.
Numerosas observaciones los días 11/8, 12/8 y 13/8 en el trayecto entre
Santa Eulalia y Junín. |
White-browed Tit-Spinetail |
Leptasthenura xenothorax |
Tijeral Cejiblanco |
x |
Lám. 139. Varias observaciones en el bosque de Polylepis de Abra Málaga el
día 29/7. |
Tawny Tit-Spinetail |
Leptasthenura yanacensis |
Tijeral de Yánac |
|
Lám. 139. Visto el día 29/7 en el bosque de Polylepis de Abra Málaga (unas
6 aves). |
Rusty-crowned Tit-Spinetail |
Leptasthenura pileata |
Tijeral Coronado |
|
Lám. 139. Varias observaciones los días 11/8 y 12/8 entre Santa Eulalia y
el Abra de Milloc. |
Streaked Tit-Spinetail |
Leptasthenura striata |
Tijeral Listado |
x |
Lám. 139.Un ejemplar viisto en la jornada correspondiente al 11/8 entre Santa Eulalia
y Huachapampa. |
Andean Tit-Spinetail |
Leptasthenura andicola |
Tijeral Andino |
|
Lám. 139. Visto el día 12/8 en una ladera pedregosa con arbustos antes de
alcanzar el bofedal de Milloc. |
Puna Thistletail |
Schizoeaca helleri |
Piscuiz de la Puna |
|
Lám. 140. Visto el día 28/7 en Abra Málaga. También el 30/7 en la parte
superior de la carretera de Manu. |
Azara's Spinetail |
Synallaxis azarae |
Pijuí de Azara |
x |
Lám. 141. Visto en el bosque montano húmedo el día 31/7 entre la estación
Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge. |
Plain-crowned Spinetail |
Synallaxis gujanensis |
Pijuí Coronipardo |
|
Lám. 142. Visto la mañana del día 3/8 en las inmediaciones del Amazonia
Lodge. |
Dark-breasted Spinetail |
Synallaxis albigularis |
Pijuí Pechioscuro |
x |
Lám. 142. Avistamiento de al menos un individuo oculto en un arbusto en
las proximidades del observatorio de la Ccollpa de Blanquillo el día 7/8.
También algún ejemplar suelto cerca del Amazonia lodge. |
Cabanis's Spinetail |
Synallaxis cabanisi |
Pijuí de Cabanis |
x |
Lám. 143. Visto el día 9/8 durante la parada en el bosquete de bambú al
inicio de la jornada. Previamente oído en Pantiacolla y Amazon manu lodge. |
Chestnut-throated Spinetail |
Synallaxis cherriei |
Pijuí Gorgicastaño |
|
Lám. 143. Visto el día 7/8 durante la mañana en los alrededores del Amazon
Manu Lodge. |
Plain Softtail |
Thripophaga fusciceps |
Colasuave Sencillo |
x |
Lám. 144. Visto en el bosque secundario en las tierras bajas amazónicas el
día 2/8. |
Speckled Spinetail |
Cranioleuca gutturata |
Curutié Jaspeado |
x |
Lám. 145. Uno visto en Amazonia lodge. |
Marcapata Spinetail |
C. marcapatae |
Curutié de Marcapata |
|
Lám. 145. Visto en una mancha de chusquea en Abra Málaga el día 28/7.
También visto entre ACCA y COTR. |
Creamy-crested Spinetail |
Cranioleuca albicapilla |
Curutié Crestado |
|
Lám. 145. Visto el día 29/7 en una arboleda próxima a la carretera al
final del valle sur del glaciar de Verónica (Abra Málaga). |
Cactus Canastero |
Asthenes cactorum |
Canastero de los Cactus |
|
Lám. 146. Varios ejemplares oídos y vistos en el sector más árido de Lomas
de Lachay el día 25/7. |
Cordilleran Canastero |
Asthenes modesta |
Canastero Pálido |
x |
Lám. 146. Uno visto cerca de Junín. |
Streak-throated Canastero |
Asthenes humilis |
Canastero Gorgiestriado |
|
Lám. 146. Visto el día 29/7 en Abra Málaga y el 13/8 al sur de Junín. |
Rusty-fronted Canastero |
Asthenes ottonis |
Canastero Frentirrufo |
|
Lám. 146. Visto el día 30/7 en las inmediaciones del lago Huacarpay. |
Canyon Canastero |
Asthenes pudibunda |
Canastero Peruano |
|
Lám. 146. Visto el día 11/8 en una ladera pedregosa con arbustos y cactus
cerca de Huachapampa. |
Line-fronted Canastero |
Asthenes urubambensis |
Canastero del Urubamba |
|
Lám. 146. Vistos 3 ejemplares el día 29/7 en Abra Málaga. |
Junin Canastero |
Asthenes virgata |
Canastero de Junín |
x |
Lám. 147. Visto el día 29/7 en la alta puna en Abra Málaga. |
Scribble-tailed Canastero |
Asthenes maculicauda |
Canastero Estriado |
x |
Lám. 147. Uno en la parte alta de la Manu road (30/7). |
Streak-fronted Thornbird |
Phacellodomus striaticeps |
Espinero Andino |
|
Lám. 148. Visto el día 30/7 en una ladera semiárida y pedregosa con
matorral y cactus en las inmediaciones del lago Huacarpay. |
Spotted Barbtail |
Premnoplex brunnescens |
Subepalo Moteado |
o |
Lám. 149. Oído cerca de COTR. |
Pearled Treerunner |
Margarornis squamiger |
Subepalo Perlado |
|
Lám. 149. Avistamientos los días 28/7 en Abra Málaga y 30/8 y 31/8 en el
bosque montano húmedo. |
Montane Foliage-gleaner |
Anabacerthia striaticollis |
Ticotico Montano |
|
Lám. 149. Visto el día 31/7 y el 1/8 en el bosque montano húmedo entre la
estación Wayqecha y el Cock of the Rock Lodge, en bandos mixtos. |
Chestnut-winged Foliage-gleaner |
Philydor erythropterum |
Ticotico Alicastaño |
|
Lám. 150. Visto los días 5/8 y 6/8 en los alrededores del Amazon Manu
Lodge. También previamente en Pantiacolla. |
Chestnut-winged Hookbill |
Ancistrops strigilatus |
Ticotico Picogancho |
|
Lám. 150. Visto el día 4/8 en los alrededores del Pantiacolla Lodge, y
también después en Amazon Manu lodge. |
Rufous-rumped Foliage-gleaner |
Philydor erythrocercum |
Ticotico de Rabadilla Rufa |
|
Lám. 150. Visto el día 8/8 en los alrededores del Amazon Manu Lodge. |
Buff-fronted Foliage-gleaner |
Philydor rufum |
Ticotico Ocráceo Grande |
|
Lám. 150. Visto el día 2/8 en los alrededores del Amazonia Lodge y el día
7/8 en el sendero de acceso a la Ccollpa de Blanquillo. |
Rufous-tailed Foliage-gleaner |
Philydor ruficaudatum |
Ticotico Colirrufo |
x |
Lám. 150. Uno visto en un bando mixto, en Amazon Manu lodge. |
Point-tailed Palmcreeper |
Berlepschia rikeri |
Palmero |
o |
Lám. 151. Oído a corta distancia, cerca de Puerto Maldonado. |
Striped Woodhaunter |
Hyloctistes subulatus |
Ticotico Listado |
x |
Lám. 151. Tres en pantiacolla y dos en Amazon Manu lodge. |
Cinnamon-rumped Foliage-gleaner |
Philydor pyrrhodes |
Ticotico Lomicanelo |
o |
Lám. 151. Sólo oído, en Amazon Manu lodge. |
Peruvian Recurvebill |
Simoxenops ucayalae |
Ticotico Picolezna Peruano |
|
Lám. 151. Dos aves el día 4/4 en los alrededores del Pantiacolla Lodge,
otra cerca del Amazon Manu lodge, y una última en la primera parada a la
orilla del río en el día 9/8 durante el trayecto hacia Laberinto. |
Ruddy Foliage-gleaner |
Automolus rubiginosus |
Ticotico Castaño |
o |
Lám. 152. Uno oído cerca de COTR. |
Chestnut-crowned Foliage-gleaner |
Automolus rufipileatus |
Ticotico Coronicastaño |
x |
Lám. 152. Uno visto en Pantiacolla. |
Brown-rumped Foliage-gleaner |
Automolus melanopezus |
Ticotico Pardo |
|
Lám. 152. Visto la mañana del día 8/8 en los alrededores del Amazon Manu
Lodge. |
Buff-throated Foliage-gleaner |
Automolus ochrolaemus |
Ticotico Gorgiclaro |
x |
Lám. 152. Varios en las tierras bajas. |
Dusky-cheeked Foliage-gleaner |
Anabazenops dorsalis |
Ticotico Carioscuro |
x |
Lám. 152. Dos ejemplares vistos el día 4/4 en los alrededores del Pantiacolla Lodge. |
Olive-backed Foliage-gleaner |
Automolus infuscatus |
Trepamusgo Olivo |
x |
Lám. 152. Ejemplares sueltos en el Amazon Manu lodge. |
Streaked Tuftedcheek |
Pseudocolaptes boissonneautii |
Trepamusgos Barbablanca Andino |
|
Lám. 153. Visto el día 28/7 en Abra Málaga. También cerca de ACCA y COTR. |
Striped Treehunter |
Thripadectes holostictus |
Trepamusgos Listado |
x |
Lám. 153. Uno cerca de COTR. |
Tawny-throated Leaftosser |
Sclerurus mexicanus |
Tirahojas Mexicano |
o |
Lám. 154. Oído en Amazon Manu lodge. |
Sharp-tailed Streamcreeper |
Lochmias nematura |
Riachuelero |
o |
Lám. 154. Oído cerca ce COTR. |
Plain Xenops |
Xenops minutus |
Picolezna Menudo |
x |
Lám. 155. Visto el día 4/4 en los alrededores de Pantiacolla Lodge.
También en Amazon manu lodge. |
Streaked Xenops |
Xenops rutilans |
Picolezna Rojizo |
x |
Lám. 155. Visto en el bosque montano húmedo en los alrededores del Cock of
the Rock el día 1/8. |
Pale-legged Hornero |
Furnarius leucopus |
Hornero Paticlaro |
|
Lám. 156. Observaciones la tarde del 2/8 y la mañana del 3/8 en los
jardines del Amazonia Lodge y el día 9 en el bosquete de bambú que
visitamos al inicio de la jornada. |