AVES OBSERVADAS EN CALIFORNIA (4): DE MOSQUEROS A ESTORNINO PINTO
n -Nombre de la especie en inglés, científico y español. Lugares en donde observamos la especie y aclaraciones taxonómicas si proceden. | |||
fotografías (mantener cursor encima de la imagen para leer pie de foto y credenciales). Pinchando se amplían. | |||
Black Phoebe. Sayornis nigricans Mosquero Negro. Especie ubiquista, con numerosas observaciones diarias en una apreciable diversidad de hábitats. | |||
Say's Phoebe. Sayornis saya. Mosquero Llanero. Numerosas observaciones, especialmente en zonas abiertas y semiabiertas. | |||
Cassin’s Kingbird. Tyrannus vociferans. Tirano gritón. Una única observación de un ave lejana en Famosa Slough (San Diego), el 25/11. |
|||
Loggerhead Shrike. Lanius ludovicianus. Alcaudón Americano. Varias observaciones los días 23/11 en Condor Country, 27/11 en Anza-Borrego, 28/11 en Salton Sea, 28/11 en Coachella Valley, 30/11 en Carrizo Plain, 5/12 en el Sacramento National Wildlife Refuge, 6/12 en Río Vista y 7/12 en el Panoche Valley. | |||
Hutton's Vireo. Vireo huttoni. Vireo Pardillo. Especie habitual en zonas arboladas, con observaciones regulares la mitad de los días. | |||
Steller's Jay. Cyanocitta stelleri. Chara de Steller. Un ave el 21/11 cerca de Half Moon Bay, también en Big Bear Lake (28/11), Mt Pinos (30/11), San Francisco (01/12) y unos pocos ejemplares el 4/12 en Point Reyes en los bosques de Tomales y Five Brooks. |
|||
Western Scrub-Jay. Aphelocoma californica. Chara Californiana. Especie abundante y extendida con observaciones casi diarias. | |||
Yellow-billed Magpie. Pica nuttalli. Urraca de Nuttall. Varias observaciones correspondientes a los días 23/11 Condor Country, 30/11 cerca de Carrizo Plain, 5/12 en Willows, 6/12 camino de Río Vista y 7/12 en la Panoche Road en donde resultó localmente abundante. Única especie ENDÉMICA del estado de California. |
|||
American Crow. Corvus brachyrhynchos. Cuervo Americano. Especie relativamente abundante y extendida con observaciones la mayor parte de los días. | |||
Common Raven. Corvus corax. Cuervo Grande. Especie abundante y extendida con varias observaciones la mayor parte de los días. En California habita la subespecie clarionensis. |
|||
Horned Lark. Eremophila alpestris. Alondra Cornuda. Especie vista los días 28/11 cerca de Brawley, 30/11 en Carrizo Plain, 5/12 en el Sacramento National Wildlife Refuge, 6/12 en Río Vista y 7/12 en el Panoche Valley. Las aves observadas pertenecen al denominado Western Rufous Group (subespecie rubea). |
|||
Tree Swallow. Tahycineta bicolor. Golondrina bicolor. Un ejemplar solitario volando al atardecer sobre el Oso Flaco Lake, 22/11. |
|||
Oak Titmouse. Baeolophus inornatus. Carbonero Sencillo. Varias observaciones correspondientes a los días 20/11 en Palo Alto, 29/11 en Big Bear Lake, 6/12 en Putah Creek, 7/12 en la Panoche Road y 9/12 en Natural Bridges (Santa Cruz). |
|||
Mountain Chickadee. Poecile gambeli. Carbonero montañés. Observado en las zonas de montaña de Big Bear Lake (29/11) y Mt Pinos (30/11). |
|||
Chestnut-backed Chickadee. Poecile rufescens. Carbonero Dorsicastaño. Especie relativamente común, observada con cierta frecuencia en zonas arboladas. | |||
Verdin. Auriparus flaviceps. Pajaro-moscón Baloncito. Varios ejemplares observados en el Anza-Borrego desert (27/11), Salton Sea (28/11) y Coachella Valley / Big Morongo (29/11). |
|||
Bushtit. Psaltriparus minimus. Mito Sastrecillo. Especie relativamente común, observada con cierta frecuencia en zonas con cobertura de matorral. |
|||
White-breasted Nuthatch. Sitta carolinensis. Trepador Pechiblanco. Especie forestal observada los días 23/11 en Condor Country, 26/11 en Mission Trails (San Diego), 30/11 en Mt Pinos, 6/12 en la “Vesper Sparrow Corner” (Putah Creek) y 7/12 en la Panoche Road. | |||
Red-breasted Nuthatch. Sitta canadensis. Trepador Canadiense. Observado los días 30/11 en Point Pinos, 8/12 en Point Lobos (Monterey) y 9/12 en Natural Bridges. |
|||
Pygmy Nuthatch. Sitta pygmaea. Trepador Enano. Observado los días 30/11 en Mt Pinos y 8/12 en un bosque de pinos de Monterey en Point Lobos (Monterey). | |||
Brown creeper. Certhia americana. Agateador americano. Dos observaciones. Un ave en bosque de sequoias cerca de Half Moon Bay (21/11), y otro en el Golden Gate Park de San Francisco (1/12). |
|||
Marsh Wren. Cistothorus palustris. Ratona de los Estuarios. Unas pocas observaciones correspondientes al día 22/11 en el Oso Flaco Lake, 3/12 en el sendero de acceso al Abbotts Lagoon (Point Reyes), 4/12 en un marjal próximo a la Kehoe Beach (Point Reyes) y 5/12 en el Sacramento National Wildlife Refuge. |
|||
Bewick's Wren. Thryomanes bewickii. Ratona Tepetatero. Relativamente común en zonas abiertas con cobertura de matorral, observado 8 días. |
|||
Winter Wren. Troglodytes (troglodytes) hiemalis. Chochín Común. Dos observaciones correspondientes a los días 2/12 en un una mancha de matorral costero al norte de Bodega Bay y al amanecer del 4/12 en el bosquete anejo al Inverness Valley Inn. |
|||
Rock Wren. Salpinctes obsoletus. Ratona de las Rocas. Bastante común en el desierto de Anza-Borrego (27/11), y al menos dos ejemplares distintos vistos en un talud junto a la carretera en el Little Panoche Valley la mañana del 7/12. |
|||
Canyon Wren. Catherpes mexicanus. Ratona de los Cañones. Especie sólo oída, el día 6/11 en el lago Berryessa. |
|||
House wren. Troglodytes aedon. Chochín Criollo. Una observación, el 26/11 en Mission Trails (San Diego). |
|||
Cactus Wren. Campylorhynchus brunneicapillus. Ratona desértica. Varios ejemplares, uno de ellos muy bien visto, en Coachella Valley, el 29/11. |
|||
Blue-gray Gnatcatcher. Polioptila caerulea. Perlita común. Varios ejemplares, pero solo el 22/11 en el Elfin Forest (Morro Bay). |
|||
California Gnatcatcher. Polioptila californica. Perlita Californiana. Observada solo el 26/11 cerca del Border Field State Park (San Diego), el 26/11. |
|||
Black-tailed Gnatcatcher. Polioptila melanura. Perlita de cola negra. Varios ejemplares observados únicamente en el Anza-Borrego Desert, en la zona del centro de información, el 27/11. |
|||
Wrentit. Chamaea fasciata. Camea. Visto en dos ocasiones, la primera en el chaparral del bosque de Tomales (Point Reyes) el día 4/12 y la segunda en una mancha de matorral alto y denso en las orillas del río Benito la tarde del 7/12. |
|||
Golden-crowned Kinglet. Regulus satrapa. Reyezuelo de Moño Dorado. Una sola observación correspondiente a un individuo visto la mañana del 4/12 en el bosque de Tomales (Point Reyes). |
|||
Ruby-crowned Kinglet. Regulus calendula. Reyezuelo de Moño Rojo. Una de las especies de pequeños paseriformes más abundante del viaje con observaciones casi diarias en varios tipos de hábitats |
|||
Townsend’s Solitaire. Myadestes townsendi. Clarín norteño. Varias aves en un bosquete de Juniperos en la Baldwin Lake Ecological Reserve, en la zona del Big Bear Lake (29/11). |
|||
Mountain Bluebird. Sialia currucoides. Azulillo Pálido. Dos observaciones: un grupo de aves desplazándose de roca en roca en Carrizo Plain el 30/11, y dos individuos en el Panoche Valley el día 7/12. |
|||
Western Bluebird. Sialia mexicana. Azulillo de Garganta Azul. Especie común, con observaciones más de la mitad de los días. |
|||
Varied Thrush. Ixoreus naevius. Zorzal de Pecho Cinchado. Al menos un ave en el parque Waller de Santa María (24/11). Visto también en varios lugares durante la jornada del día 4/12 en Point Reyes: en el bosquete anejo al Inverness Valley Inn, en el bosque de Tomales y en una zona boscosa de regreso de Muddy Hollow. |
|||
American Robin. Turdus migratorius. Robín Americano. Localmente abundante y de carácter gregario. De las muchas observaciones destaca la del 4/12 en Point Reyes, donde era muy abundante en el bosque de Tomales y sobre todo en Five Brooks. | |||
Hermit Thrush. Catharus guttatus. Zorzal de Cola Rojiza. Observaciones puntuales de individuos siempre solitarios y tímidos los días 21/11 cerca de Half Moon Bay, 25 y 26/11 en San Diego, 2/12 en el chaparral costero al norte de Bodega Bay, 6/12 en Putah Creek y 7/12 en el río Benito. | |||
California Thrasher. Toxostoma redivivum. Cuitlacoche de California. Sólo observado en el Condor Country, el 23/11. |
|||
Northern Mockingbird. Mimus polyglottos. Sinsonte Común. Especie común observada más de la mitad de los días. En el oeste de Norteamérica habita la subespecie leucopterus. | |||
American Pipit. Anthus rubescens. Bisbita Norteamericano. Unas pocas observaciones los días 22/11 en Morro Bay, 24/11 en Santa María, 28/11 en Salton Sea, 3 y 4/12 en Point Reyes, 5/12 en el Valley Central camino de Llano Seco y 9/12 en Elkhorn Slough National Estuarine Research Reserve y Moss Landing. | |||
Phainopepla. Phainopepla nitens. Papamoscas sedoso. Visto diariamente entre el 27 y 30/11 en la zona interior del sur de California. También varios ejemplares (machos y hembras) en las inmediaciones del Lake Solano el 6/12. | |||
Cedar Waxwing. Bombycilla cedrorum. Ampelis Americano. Localmente abundante con observaciones correspondientes a los días 25/11 en San Diego (monumento a Cabrillo), 30/11 cerca de Carrizo Plain, 4/12 en Five Brooks (Point Reyes), 6/12 en Lake Solano y 7/12 en el río Benito (cerca de Pinnacles). | |||
European Starling. Sturnus vulgaris. Estornino Pinto. Especie abundante y extendida con numerosas observaciones diarias. | |||