|
n -Nombre de la especie en inglés, científico y español.
Lugares en donde observamos la especie y aclaraciones taxonómicas si
proceden. |
| |
fotografías (mantener cursor encima de la imagen para
leer pie de foto y credenciales). Pinchando
se amplían. |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Piaya cayana |
Squirrel Cuckoo |
Cuco Ardilla (Bobo Chiso, Cacao, San Miguel) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Coccyzus minor |
Mangrove Cuckoo |
Cuclillo de Antifaz u Orejinegro |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Crotophaga ani |
Smooth-billed Ani |
Garrapatero Piquiliso (Tijo, Tinco) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Crotophaga sulcirostris |
Groove-billed Ani |
Garrapatero Piquiestriado (Tijo, Tinco, Zopilotillo) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Megascops cooperi |
Pacific Screech-Owl |
Lechucita Sabanera (Ju de León, Estucurú o Sorococa) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Megascops guatemalae |
Vermiculated Screech-Owl |
Lechucita Vermiculada (Estucurú o Sorococa) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Megascops clarkii |
Bare-shanked Screech-Owl |
Lechucita Serranera (Estucurú o Sorococa) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Pulsatrix perspicillata |
Spectacled Owl |
Búho de Anteojos (Oropopo) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Glaucidium costaricanum |
Costa Rican Pygmy-Owl |
Mochuelo Montañero |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Glaucidium brasilianum |
Ferruginous Pygmy-Owl |
Mochuelo Común (Cuatro Ojos, Majafierro) |
|
| |
Oído en Carara, La Ensenada... |
|
|
| |
|
|
|
|
Ciccaba nigrolineata |
Black-and-white Owl |
Lechuza Blanco y Negro |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Chordeiles acutipennis |
Lesser Nighthawk |
Añapero Menor (Gavilán) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Nyctidromus albicollis |
Common Pauraque |
Tapacaminos Común (Cuyeo, Pucuyo) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Antrostomus saturatus |
Dusky Nightjar |
Chotacabras Sombrío (Tres Cobijas) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Nyctibius griseus |
Common Potoo |
Nictibio Común (Pájaro Estaca, Pájaro Palo) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Streptoprocne rutila |
Chestnut-collared Swift |
Vencejo Cuellicastaño |
|
| |
Visto en Arenal |
|
|
| |
|
|
|
|
Streptoprocne zonaris |
White-collared Swift |
Vencejón Collarejo (Golondrón) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Chaetura vauxi |
Vaux's Swift |
Vencejo de Vaux |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Chaetura fumosa |
Costa Rican Swift |
Vencejo de Rabadilla Clara |
|
| |
Vistao en Arenal |
|
|
| |
|
|
|
|
Chaetura cinereiventris |
Gray-rumped Swift |
Vencejo Lomigrís |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Panyptila cayennensis |
Lesser Swallow-tailed Swift |
Vencejo Tijereta Menor (Macuá) |
|
| |
Visto en La Selva |
|
|
| |
|
|
|
|
Florisuga mellivora |
White-necked Jacobin |
Jacobino Nuquiblanco |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Threnetes ruckeri |
Band-tailed Barbthroat |
Ermitaño Barbudo |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Phaethornis guy |
Green Hermit |
Ermitaño Verde |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Phaethornis longirostris |
Long-billed Hermit |
Ermitaño Colilargo |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Phaethornis striigularis |
Stripe-throated/Little Hermit |
Ermitaño Enano |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Colibri thalassinus |
Green Violetear |
Colibrí Orejivioláceo Verde |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Heliothryx barroti |
Purple-crowned Fairy |
Colibrí Picopunzón |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Anthracothorax prevostii |
Green-breasted Mango |
Colibrí Manguito Pechiverde |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Discosura conversii |
Green Thorntail |
Colibrí Colicerda Verde |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Lophornis helenae |
Black-crested Coquette |
Coqueta Crestinegra |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Heliodoxa jacula |
Green-crowned Brilliant |
Colibrí Brillante Frentiverde |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Eugenes fulgens |
Magnificent Hummingbird |
Colibrí Magnífico |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Panterpe insignis |
Fiery-throated Hummingbird |
Colibrí Garganta de Fuego |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Lampornis hemileucus |
White-bellied Mountain-gem |
Colibrí Montañes Vientriblanco |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Lampornis calolaemus |
Purple-throated Mountain-gem |
Colibrí Montañes Gorgimorado |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Lampornis castaneoventris |
White-throated Mountain-gem |
Colibrí Montañes Coligrís, Colibrí Montañes Gorgiblanco |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Calliphlox bryantae |
Magenta-throated Woodstar |
Colibrí Estrellita Gorgimorada |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Archilochus colubris |
Ruby-throated Hummingbird |
Colibrí Garganta de Rubí |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Selasphorus flammula |
Volcano Hummingbird |
Colibrí Chispita Volcanera (Chispita, Colibrí Mosca) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Selasphorus scintilla |
Scintillant Hummingbird |
Colibrí Chispita Gorginaranja (Chispita, Colibrí Mosca) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Chlorostilbon canivetii |
Canivet's Emerald |
Esmeralda Rabihorcada |
|
| |
Vista en Carara |
|
|
| |
|
|
|
|
Klais guimeti |
Violet-headed Hummingbird |
Colibrí Cabeciazul |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Phaeochroa cuvierii |
Scaly-breasted Hummingbird |
Colibrí Pechiescamado |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Campylopterus hemileucurus |
Violet Sabrewing |
Ala de Sable Violáceo |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Eupherusa eximia |
Stripe-tailed Hummingbird |
Colibrí Colirrayado |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Eupherusa nigriventris |
Black-bellied Hummingbird |
Colibrí Pechinegro |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Elvira cupreiceps |
Coppery-headed Emerald |
Esmeralda de Coronilla Cobriza |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Microchera albocoronata |
Snowcap |
Colibrí Copete de Nieve |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Chalybura urochrysia |
Bronze-tailed Plumeleteer |
Colibrí Patirrojo |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Thalurania colombica |
Violet-crowned Woodnymph |
Colibrí Ninfa Verde-Violeta |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Amazilia boucardi |
Mangrove Hummingbird |
Amazilia Manglera (Gorrión) |
|
| |
Visto en Carara |
|
|
| |
|
|
|
|
Amazilia saucerrottei |
Steely-vented Hummingbird |
Amazilia Culiazul (Gorrión) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Amazilia tzacatl |
Rufous-tailed Hummingbird |
Amazilia Rabirrufa (Gorrión) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Amazilia rutila |
Cinnamon Hummingbird |
Amazilia Canela (Gorrión) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Amazilia amabilis |
Blue-chested Hummingbird |
Amazilia Pechiazul (Gorrión) |
|
| |
Visto en La Selva |
|
|
| |
|
|
|
|
Hylocharis eliciae |
Blue-throated Goldentail |
Colibrí Colidorado |
|
| |
Visto en Carara |
|
|
| |
|
|
|
