|
Nombre científico, nombre inglés y nombre español (y común en
Costa Rica) |
| |
fotografías (mantener cursor encima de la imagen para
leer pie de foto y credenciales). Pinchando
se amplían. |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Tinamus major |
Great Tinamou |
Tinamú Grande (Gallina de monte, Perdiz, Gongolona, Yerre) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Crypturellus soui |
Little Tinamou |
Tinamú Chico (Gallina de monte Chica, Gongolona, Yerre, Ponchita) |
|
| |
Oído en La Selva. |
|
|
| |
|
|
|
|
Crypturellus boucardi |
Slaty-breasted Tinamou |
Tinamú Pizarroso (Gallina de monte Patirroja) |
|
| |
Visto en La Selva |
|
|
| |
|
|
|
|
Dendrocygna autumnalis |
Black-bellied Whistling-Duck |
Pijije Común (Piche, Quichichi, Pichichi) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Cairina moschata |
Muscovy Duck |
Pato Real (Pato Perulero) |
|
| |
Visto en La Selva |
|
|
| |
|
|
|
|
Anas discors |
Blue-winged Teal |
Cerceta Aliazul (Pato Canadiense, Zarceta, Carraco) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Anas clypeata |
Northern Shoveler |
Pato Cuchara (Carraco) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Ortalis cinereiceps |
Gray-headed Chachalaca |
Chachalaca Cabecigrís (Chachalaca, Pavita) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Penelope purpurascens |
Crested Guan |
Pava Crestada (Pava Granadera) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Chamaepetes unicolor |
Black Guan |
Pava Negra (Pajuila) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Crax rubra |
Great Curassow |
Pavón Grande (Pavón, Granadera) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Dendrortyx leucophrys |
Buffy-crowned Wood-Partridge |
Perdiz Montañera (Chirrascuá) |
|
| |
Oída en San Gerardo. |
|
|
| |
|
|
|
|
Colinus cristatus |
Crested Bobwhite |
Codorniz Crestada (Codorniz de Monte) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Odontophorus leucolaemus |
Black-breasted Wood-Quail |
Codorniz Pechinegra (Gallinita de Monte, Chirrascuá, Huevos de Chancho) |
|
| |
Oída en Tapantí y Monteverde |
|
|
| |
|
|
|
|
Tachybaptus dominicus |
Least Grebe |
Zambullidor Enano |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Mycteria americana |
Wood Stork |
Cigüeñón (Garzón, Guairón, Cigüeña) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Fregata magnificens |
Magnificent Frigatebird |
Rabihorcado Magno (Tijereta, Fragata, Zopilote de Mar) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Phalacrocorax brasilianus |
Neotropic Cormorant |
Cormorán Neotropical (Pato Chancho, Pato de Agua, Bigua) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Anhinga anhinga |
Anhinga |
Aninga (Pato Aguja) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Pelecanus occidentalis |
Brown Pelican |
Pelícano Pardo (Buchón, Pelícano, Alcatraz) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Tigrisoma fasciatum |
Fasciated Tiger-Heron |
Garza-Tigre de Río (Martín Peña, Pájaro Vaco) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Tigrisoma mexicanum |
Bare-throated Tiger-Heron |
Garza-Tigre Cuellinuda (Garzón, Martín Peña, Pájaro Vaco) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Ardea herodias |
Great Blue Heron |
Garzón Azulado (Garza Ceniza, Garzón) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Ardea alba |
Great Egret |
Garceta Grande (Garza Real) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Egretta thula |
Snowy Egret |
Garceta Nivosa |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Egretta caerulea |
Little Blue Heron |
Garceta Azul (Garza Negra) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Egretta tricolor |
Tricolored Heron |
Garceta Tricolor |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
Garcilla bueyera |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Butorides virescens |
Green Heron |
Garcita verdosa |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Nyctanassa violacea |
Yellow-crowned Night-Heron |
Martinete Cabecipinto |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Cochlearius cochlearius |
Boat-billed Heron |
Pico Cuchara (Chocuaco, Cuaca) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Eudocimus albus |
White Ibis |
Ibis Blanco (Coco) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Mesembrinibis cayennensis |
Green Ibis |
Ibis Verde (Coco Negro) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Platalea ajaja |
Roseate Spoonbill |
Espátula Rosada (Garza Morena o Rosada, Pato Cuchara o Rosado) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Coragyps atratus |
Black Vulture |
Zopilote Negro (Zoncho, Gallinazo) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Cathartes aura |
Turkey Vulture |
Zopilote Cabecirrojo (Zonchite, Noneca) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Sarcoramphus papa |
King Vulture |
Zopilote Rey (Rey Gallinazo, Rey de Zopilotes) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Pandion haliaetus |
Osprey |
Águila Pescadora (Gavilán Pescador) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Leptodon cayanensis |
Gray-headed Kite |
Gavilán Cabecigrís |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Chondrohierax uncinatus |
Hook-billed Kite |
Gavilán Piquiganchudo |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Elanoides forficatus |
Swallow-tailed Kite |
Elanio Tijereta (Gavilán Tijereta) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Gampsonyx swainsonii |
Pearl Kite |
Elanio Enano |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Elanus leucurus |
White-tailed Kite |
Elanio Coliblanco (Gavilán Bailarín, Gavilancillo Blanco) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Harpagus bidentatus |
Double-toothed Kite |
Gavilán Gorgirrayado |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Ictinia plumbea |
Plumbeous Kite |
Elanio Plomizo |
|
| |
Visto Carara |
|
|
| |
|
|
|
|
Accipiter striatus |
Sharp-shinned Hawk |
Gavilán Pajarero (Camaleón) |
|
| |
Visto Arenal |
|
|
| |
|
|
|
|
Buteogallus subtilis |
Mangrove Black-Hawk |
Gavilán de Manglar |
|
| |
 |
 |
 |
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Leucopternis semiplumbeus |
Semiplumbeous Hawk |
Gavilán Dorsiplomizo |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Buteo magnirostris |
Roadside Hawk |
Gavilán Chapulinero (Pata Podrida) |
|
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Buteo platypterus |
Broad-winged Hawk |
Gavilán Aludo (Gavilán Pollero) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
Buteo plagiatus |
Gray Hawk |
Gavilán Gris (Gavilán Pollero) |
|
| |
 |
 |
 |
| |
 |
 |
|
| |
|
|
|
|
Buteo brachyurus |
Short-tailed Hawk |
Gavilán Colicorto |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Buteo jamaicensis |
Red-tailed Hawk |
Gavilán Colirrojo (Gavilán Valdivia) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Spizaetus tyrannus |
Black Hawk-Eagle |
Aguilillo Negro (Aguilucho) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
Spizaetus ornatus |
Ornate Hawk-Eagle |
Aguilillo Penachudo (Aguilucho) |
|
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
